second-class citizen

包租婆今天意外的现身，想说她应该是来处理即将离别的泰国妹的租约。其实是带些新人来楼下看看房间（我早就应该猜到是这回事，而不说我也不知楼下的房客也要搬走了）。

她讶异我这个暑假并没有回家乡。我说了原因，然后大略地告诉了她上个月的猎职失败史。

她很一副经验老道的模样说:"everything is very hard to get in Australia"。在香港工作的职位较高，来到这里却变成了个nobody，就好像是变成了这里的二等公民，她解释。我直是点头，不得不认同她所说的，可是"二等公民"...？这未免会沉重地打破曾经考虑过申请永久居民的奢望吧？

实际一点，还是得先找份实习的工作。